The Debate | Opinion | Southeast Asia

ี จี คลับ: Torture in Myanmar: Don’t Let the Junta Normalize Cruelty

918kissapk1️⃣LOOK618, ตลาดหุ้นเอเชียเพิ่มขึ้นเช้านี้ ขานรับข้อมูลเศรษฐกิจสหรัฐBangkok Dec-Con (BKD TB; THB 3.60) ซื้อภาครวมตลาดภาคเช้า : ตลาดหุ้นไทยเช้านี้เคลื่อนไหวปรับตัวลง ปิดลบ 1,502.16(-6.07) กรอบ 1,496-1,507 เคลื่อนไหวตามตลาดเอเชียในแดนลบ โดยหุ้นไทยยังถูกต่างชาติเทขายเรื่อยๆ แต่สถาบันยังช่วยรับไว้ ดัชนีถูกกดดันด้วย CPALL TRUE SCC KBANK SCB PTTGC TUF โดยหุ้นกลุ่มธนาคารและสื่อสารถูกเทขายออกมา ส่วนหุ้นพลังงาน PTT ราคาไม่เปลี่ยนแปลงมากนักตามราคาน้ำมันดิบทที่ลดลงเพราะราคาได้สะท้อนข่าวอุปทานน้ำมันดิบส่วนเกินไปแล้ว และมี AOT PTT พยุงดัชนีขึ้นมาในช่วงปี 2558-2560 สมมติฐานพื้นฐานของทริสเรทติ้งคาดว่ารายได้ของบริษัทจะเติบโตโดยเฉลี่ย 10% ต่อปี โดยปัจจัยขับเคลื่อนการเติบโตทางธุรกิจจะมาจากการเปิดโรงพยาบาลแห่งใหม่และการเติบโตของจำนวนผู้ป่วยในโรงพยาบาลในเครือของบริษัท อัตราส่วนกำไรจากการดำเนินงาน(อัตราส่วนกำไรจากการดำเนินงานก่อนค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายต่อรายได้) อยู่ที่ 21.5% ในปี 2557 และ 23.6% ในช่วง 3 เดือนแรกของปี 2558 เปรียบเทียบกับระดับ 20.4% ในปี 2556 อันเป็นผลมาจากรายได้ที่เติบโตอย่างแข็งแกร่งและการควบคุมค่าใช้จ่ายอย่างมีประสิทธิภาพของบริษัท โดยทริสเรทติ้งคาดว่าอัตราส่วนกำไรของบริษัทในช่วง 2558-2560 จะอยู่ที่ระดับประมาณ 22%,ขณะที่มองว่าพื้นฐานเศรษฐกิจไทยยังแข็งแกร่ง ดุลบัญชีเดินสะพัดเกินดุล เงินเฟ้ออยู่ในระดับดี ฐานะการคลังยังดีอยู่ ตลอดจนหนี้ที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้ (NPL) ของทั้งระบบยังอยู่ในระดับเพียง 2% เงินกองทุนต่อสินทรัพย์เสี่ยง (BIS) ยังอยู่ในระดับที่แข็งแรง ซึ่งปัจจัยทุกอย่างยังมีเสถียรภาพดี รอเพียงการลงทุนภาครัฐ ขณะที่ยังคาดว่าราคาพืชผลทางการเกษตรในช่วงครึ่งปีหลังจะดีขึ้นด้วย。 สมาคมแลกเปลี่ยนทองคำและเงินของจีน เปิดเผยว่า ราคาทองคำที่ตลาดฮ่องกงปรับตัวลง 30 ดอลลาร์ฮ่องกง ปิดที่ระดับ 10,930 ดอลลาร์ฮ่องกง/ตำลึง เทียบเท่ากับ 1,183.85 ดอลลาร์สหรัฐ/ทรอยออนซ์ ที่อัตราแลกเปลี่ยนล่าสุด 1 ดอลลาร์สหรัฐ/ 7.75 ดอลลาร์ฮ่องกงนางเกศรา มัญชุศรี กรรมการและผู้จัดการ ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (ตลท.) ระบุว่า ปีนี้ตลาดหลักทรัพย์ฯ มุ่งขยายฐานผู้ลงทุนทุกกลุ่มอย่างต่อเนื่อง โดยมีการเดินสายให้ข้อมูลแก่ผู้ลงทุนและประชาชนทั้งในกรุงเทพและต่างจังหวัดนอกจากนี้ นักลงทุนยังรอดูผลการประชุมระยะเวลา 2 วันของธนาคารกลางสหรัฐ โดยการประชุมวันแรกจะเริ่มต้นขึ้นในวันนี้ เพื่อจับตาดูว่าเฟดจะส่งสัญญาณเรื่องระยะเวลาในการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยหรือไม่โดยวันนี้ราคาหุ้นเปิดตลาดที่ 86.50 บาท ระหว่างวันปรับตัวขึ้นแตะระดับย่อตัวแตะระดับต่ำสุดที่ 85.75 บาท ทั้งนี้ ราคาหุ้นมีการปรับตัวลงมาอย่างต่อเนื่องจากระดับราคา 92.00 บาท นับตั้งแต่วันที่ 22 พ.ค.58 เป็นต้นมาอย่างไรก็ตาม สัญญาน้ำมันดิบ WTI ขยับลงเล็กน้อย เนื่องจากตลาดได้รับแรงหนุนในระหว่างวัน หลังจากสำนักงานพลังงานสากล (IEA) ได้ปรับเพิ่มคาดการณ์การขยายตัวของอุปสงค์น้ำมันดิบทั่วโลกในช่วงไตรมาสแรกของปีนี้ สู่ระดับ 1.7 ล้านบาร์เรลต่อวัน และได้ปรับเพิ่มคาดการณ์การขยายตัวของอุปสงค์ตลอดปี 2558 ขึ้นสู่ระดับ 1.4 ล้านบาร์เรลต่อวันหุ้นซื้อระยะสั้นITD ปิด 8.25 +0.20 +2.48% ,ด้านนายกุลิศ สมบัติศิริ ผู้อำนวยการสำนักงานคณะกรรมการนโยบายรัฐวิสาหกิจ (สคร.) เปิดเผยว่า ที่ประชุมได้อนุมัติให้มีการดำเนินโครงการตั้งโรงผลิตไฟฟ้าจากการแปรรูปขยะมูลฝอย 2 โครงการ ภายในปีนี้ที่ อบจ.นนทบุรี มูลค่าโครงการประมาณ 4,400 ล้านบาท และเทศบาลเมืองนครราชสีมา มูลค่าโครงการประมาณ 2,200 ล้านบาท นายสุรพงษ์ ไพสิฐพัฒนพงษ์ รองประธานและโฆษกกลุ่มอุตสาหกรรมยานยนต์ สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย(ส.อ.ท.)เปิดเผยว่า ส.อ.ท.เตรียมปรับเป้าหมายยอดการผลิตรถยนต์ในปีนี้อีกครั้ง โดยเฉพาะในส่วนของการผลิตเพื่อส่งออก หลังแนวโน้มการส่งออกช่วง 4 เดือนแรกเติบโตมากกว่าที่คาด แต่อาจจะปรับลดการผลิตเพื่อจำหน่ายในประเทศลง เนื่องจากยอดขายอยู่ระดับต่ำขณะที่เจ้าหน้าที่ของยุโรปเรียกร้องให้กรีซระบุในข้อเสนอปฏิรูปเศรษฐกิจว่าจะทำให้หนี้ของประเทศมีเสถียรภาพ โดยนางอังเกลา แมร์เคิล นายกรัฐมนตรีเยอรมนี จี้ให้นายกรัฐมนตรี อเล็กซิส ซิปราส ของกรีซ ยอมรับกรอบการทำงานของกลุ่มเจ้าหนี้เพื่อแลกกับการรับความช่วยเหลือ ขณะเดียวกันมีรายงานว่า นายกฯเยอรมนีได้เริ่มหารือถึงการรับมือกับการผิดนัดชำระหนี้ของกรีซแล้วทั้งนี้ ช่วงครึ่งปีหลังนี้ บริษัทจะมีการออกผลิตภัณฑ์ชิ้นที่ 3 และ 4 อย่างต่อเนื่อง เช่น เครื่องทำยางเครป ,เครื่องล้างผักแบบอุลตร้าโซนิค รวมถึงเครื่องสีข้าวชุมชน หลังจากบริษัทเริ่มจำหน่ายเครื่องจักรกลการเกษตรบ้างแล้ว อย่างเครื่องฆ่ามอดในข้าวที่ทำให้ไม่ต้องใช้สารเคมี ซึ่งตั้งเป้ายอดขายไว้ 500 เครื่องภายใน 3 ปี และเครื่องปลูกมันสัมปะหลังที่ตั้งเป้าหมายไว้ 400 เครื่องภายใน 2 ปี โดยลูกค้าหลักจะเป็นกลุ่มเกษตรกรรายย่อย,MAJOR/32.00 ถึงยังไม่วิ่งแต่ยก Low มา 3-4 วันแล้ว แรงซื้อแน่น คาดว่าจะขยับตัวเร็วๆ นี้ น่าซื้อดักรีบาวด์ เก็งกำไร แนวรับ31.50 แนวต้าน 33.75 cut loss 31.00 บ.、thermo casino 67、 “กลุ่มเพ็ญชาติ” กินรวบ RCI ปูทางธุรกิจอสังหาฯหมื่นล้าน ,ต่อมาศาลอุทธรณ์พิพากษายืนและแก้คำพิพากษาศาลอาญากรุงเทพใต้ในส่วนนางสาวสุรีย์ โดยพิพากษาว่าเป็นผู้สนับสนุนการกระทำความผิด ลงโทษความผิดระหว่างวันที่ 2 มกราคม ถึงวันที่ 17 สิงหาคม 2535 จำคุก 4 เดือน และปรับ 133,333.33 บาท และความผิดระหว่างวันที่ 18 สิงหาคม ถึงวันที่ 7 ตุลาคม 2535 จำคุก 1 ปี และปรับ 333,333.33 บาท โทษจำคุกไม่รอการลงโทษ。

EFORL คาด Q2/58 รายได้-กำไรใกล้เคียง Q1/58-เจรจาซื้อกิจการใหม่เพิ่มเติมTechnical SET range: 1,510-1,523 นายเลอศักดิ์ ริ้วตระกูลไพบูลย์ เลขาธิการสำนักงานเศรษฐกิจการเกษตร (สศก.) กล่าวว่า สศก.ปรับลดประมาณการผลิตภัณฑ์มวลรวมภาคการเกษตรอีกทั้งการร่วมมือกับ ธนาคารกสิกรไทย กระตุ้นการตัดสินใจซื้อ 6 คอนโดใหม่และ 15 คอนโดติดรถไฟฟ้า เมื่อจองและทำสัญญาภายในงานโดยมอบ ส่วนลดสูงสุด 700,000 บาท หรืออยู่ฟรี 1 ปี และสิทธิพิเศษอื่นๆ อีกมากมาย อาทิ Paragon Gift Voucher มูลค่าสูงสุด 30,000 บาท และรับสิทธิผ่อนชำระเงินจองและเงินทำสัญญา 0% นาน 6 เดือน ผ่านบัตรเครดิตธนาคารกสิกรไทย,อีกทั้งการร่วมมือกับ ธนาคารกสิกรไทย กระตุ้นการตัดสินใจซื้อ 6 คอนโดใหม่และ 15 คอนโดติดรถไฟฟ้า เมื่อจองและทำสัญญาภายในงานโดยมอบ ส่วนลดสูงสุด 700,000 บาท หรืออยู่ฟรี 1 ปี และสิทธิพิเศษอื่นๆ อีกมากมาย อาทิ Paragon Gift Voucher มูลค่าสูงสุด 30,000 บาท และรับสิทธิผ่อนชำระเงินจองและเงินทำสัญญา 0% นาน 6 เดือน ผ่านบัตรเครดิตธนาคารกสิกรไทยโดยวันนี้ราคาหุ้นเปิดตลาดที่ 86.50 บาท ระหว่างวันปรับตัวขึ้นแตะระดับย่อตัวแตะระดับต่ำสุดที่ 85.75 บาท ทั้งนี้ ราคาหุ้นมีการปรับตัวลงมาอย่างต่อเนื่องจากระดับราคา 92.00 บาท นับตั้งแต่วันที่ 22 พ.ค.58 เป็นต้นมาขณะที่หุ้นกลุ่มรับเหมาก่อสร้างมีการปรับตัวแข็งแกร่งกว่าตลาด นับตั้งแต่การฟื้นตัวของดัชนี SET ในช่วงกลางเดือนพ.ค. 58 ที่ผ่านมา ทั้งนี้ให้เป็นหุ้นแนะนำ ให้ราคาเหมาะสมทางพื้นฐาน ITD ที่ 9.10 บาท เป้าหมายทางกลยุทธ์ระยะสั้นที่ 9 บาท ตัดขาดทุนที่ 7.80 บาท。 ต่างชาติยังขายสุทธิต่อเนื่อง ทำให้ต้องหวังพึ่งแรงซื้อของสถาบัน ขณะปัจจุบันสถาบันมีการเข้าซื้อสะสมที่ระดับสูงสุดของปีแถว 2 หมื่นล้านบาทแล้ว ดังนั้นแรงซื้ออาจเริ่มลดลงด้วยกระทรวงพาณิชย์สหรัฐเปิดเผยเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ยอดค้าปลีกพุ่งขึ้น 1.2% ในเดือนพ.ค. โดยอยู่ที่ระดับ 4.449 แสนล้านดอลลาร์ ขณะที่ผู้บริโภคเพิ่มการใช้จ่าย หลังจากมีท่าทีระมัดระวังในช่วงต้นปี นอกจากนี้ กระทรวงพาณิชย์ยังได้ปรับเพิ่มยอดค้าปลีกในเดือนเม.ย. เป็นเพิ่มขึ้น 0.2% หลังจากรายงานในตัวเลขเบื้องต้นว่าอยู่ในระดับทรงตัว และปรับเพิ่มยอดค้าปลีกในเดือนมี.ค. เป็นพุ่งขึ้น 1.5% ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบ 5 ปีราคาแกว่งตัว Sideway มาพักใหญ่ๆก่อนที่จะเริ่มมีจังหวะดีดตัวขึ้นแรงพอสมควรและปิดเหนือแนวเส้นต้นทุนค่าเฉลี่ยวานนี้ด้วย ขณะที่ Indicator ต่างๆก็ถือว่ายังสนับสนุนในทางบวก น่าจะมลุ้นปรับตัวขึ้นทดสอบแนวต้านต่างๆและเป็นจังหวะเก็งกำไรได้ผลการดำเนินงานของบริษัทยังคงแข็งแกร่งดีอย่างต่อเนื่อง รายได้จากการดำเนินกิจการโรงพยาบาลของบริษัทในช่วงปี 2552-2557 มีอัตราการเติบโตเฉลี่ยสะสมต่อปีที่ระดับ 18% บริษัทมีรายได้จากธุรกิจโรงพยาบาลในช่วง 3 เดือนแรกของปี 2558 ที่ 14,845 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 10% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน ซึ่งเป็นผลมาจากการเติบโตของจำนวนคนไข้ในเครือข่ายโรงพยาบาล การเพิ่มจำนวนผู้ป่วยส่งต่อ และการรวมรายได้จากกิจการโรงพยาบาลที่ควบรวมเข้ามา โดยในช่วง 3 เดือนแรกของปี 2558 โรงพยาบาลมีความสามารถในการให้บริการผู้ป่วยนอกจำนวน 24,434 คนต่อวัน เพิ่มขึ้น 7.1% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน และรองรับผู้ป่วยในจำนวน 3,618 เตียงต่อวัน ซึ่งเพิ่มขึ้น 6.6% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน รายได้จากผู้ป่วยประมาณ 56% มาจากผู้ป่วยใน และที่เหลือมาจากผู้ป่วยนอก ส่วนรายได้จากกลุ่มผู้ป่วยที่ชำระเงินเองมีมากกว่า 63% ของรายได้รวมนอกจากนี้ ที่ประชุมได้อนุมัติหลักการให้กระทรวงคมนาคมเร่งศึกษาการมีส่วนร่วมของภาคเอกชนในการลงทุนศูนย์ขนส่งจังหวัดนครพนม ซึ่งก่อนหน้านี้กระทรวงคมนาคมเคยนำเรื่องเข้าสู่ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี และนายกรัฐมนตรีเคยให้ความเห็นว่าให้ภาคเอกชนสามารถเข้ามามีส่วนร่วมในศูนย์ขนส่งดังกล่าวได้ จึงเป็นที่มาให้กระทรวงคมนาคมไปศึกษา แต่ในขณะนี้กระทรวงคมนาคมยังไม่ได้เสนอกรอบวงเงินที่ชัดเจนที่จะให้ภาคเอกชนเข้ามามีส่วนร่วมว่าเป็นเท่าใดCKดีดตัวขึ้นทะลุกรอบสามเหลี่ยม Ascending พร้อมปริมาณการซื้อขายสูงสนับสนุนการ Breakout เครื่องมือ DI+ พุ่งชี้ตัด ADX ขึ้น แนวต้านแรก 28.00 บาท เป้าหมายถัดไปที่ 29.50 บาทSET Index: ยืนเหนือ 1510 ได้ มีโอกาสขึ้นทดสอบ 1525 , หุ้นแนะนำภาคบ่าย: เก็งกำไร CPN (กำไรช่วง 3 ปีนี้อยู่ในขาขึ้น และจะเร่งตัวจากการเปิดสาขาใหม่ โดยเฉพาะ Central West Gate ก.ค.นี้, เป้าทางกลยุทธ์ 48.00-50.00 ตัดขาดทุน 44.50), ADVANC (มีโอกาสเป็น Windows Dressing Target ปัจจุบัน -7% YTD เทียบกับ SET Index ที่ +1% YTD, เป้าทางกลยุทธ์ 240 ตัดขาดทุน 233 บาท), PT (ได้ประโยชน์จากนโยบาย Digital Economy และราคาปรับลดลงจนน่าสนใจอีกครั้ง, เป้าทางกลยุทธ์ 11.00 ตัดขาดทุน 9.60 บาท)?โดย SETได้แรงซื้อหุ้นกลุ่มพลังงาน ธนาคารและวัสดุก่อสร้าง จากการปรับขึ้นของน้ำมันดิบ Brent ดีดตัวแรงต่อเนื่องอีก 1.3% และการคงดอกเบี้ยของ กนง. 1.50% เพราะการส่งออกของประเทศยังไม่กระเตื้อง ยังคงต้องผ่อนคลายต่อเนื่อง แต่พร้อมที่จะใช้นโยบายต่อไปหากจำเป็น นอกจากนี้ ในวันที่ 19 มิ.ย. ธปท.เตรียมปรับลดคาดการณ์ GDP สำหรับปีนี้ที่เคยคาดว่าจะโต 3.8% แต่ไม่น่าจะมีน้ำหนักเชิงลบกดดันต่อ SET มากนักหากยังมีค่ามากกว่า 3%อย่างไรก็ตาม รูเพิร์ต เมอร์ด็อค สละเก้าอี้ซีอีโอของบริษัท แต่ก็มีรายงานว่าเขาจะยังคงอยู่ในตำแหน่งที่ปรึกษาของ 21st Century Foxสถานะทางธุรกิจของบริษัทมีความแข็งแกร่งมากซึ่งสะท้อนถึงการเป็นผู้นำธุรกิจในฐานะผู้ประกอบการโรงพยาบาลเอกชนรายใหญ่ที่สุดในประเทศ ความได้เปรียบในการแข่งขันของบริษัทมาจากความหลากหลายทั้งในด้านบริการ ฐานลูกค้า และทำเลที่ตั้ง บริษัทเป็นแหล่งรวมบุคลากรทางการแพทย์ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไม่ว่าจะเป็นแพทย์ พยาบาล รวมถึงพนักงานคลังยาและเวชภัณฑ์ อีกทั้งยังมีเครือข่ายระบบส่งต่อผู้ป่วยที่แข็งแกร่งที่สุดด้วย โรงพยาบาลในกลุ่มเน้นการรักษาและให้บริการในระดับตติยภูมิซึ่งจะช่วยเพิ่มรายได้และเพิ่มอัตราการใช้เครื่องมือและอุปกรณ์ทางการแพทย์ รวมทั้งบริการตรวจวิเคราะห์ทางห้องปฏิบัติการให้มากยิ่งขึ้น การประหยัดจากขนาดซึ่งเป็นผลจากการใช้บริการห้องปฏิบัติการ การจัดซื้อยา เวชภัณฑ์ และเครื่องมือทางการแพทย์หลักร่วมกันจะก่อให้เกิดประโยชน์ในการใช้ต้นทุนที่มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นMAJOR/32.00 ถึงยังไม่วิ่งแต่ยก Low มา 3-4 วันแล้ว แรงซื้อแน่น คาดว่าจะขยับตัวเร็วๆ นี้ น่าซื้อดักรีบาวด์ เก็งกำไร แนวรับ31.50 แนวต้าน 33.75 cut loss 31.00 บ.。

Torture – and the fear that it engenders – has been central to the military junta’s efforts to quell popular resistance.

Torture in Myanmar: Don’t Let the Junta Normalize Cruelty

The entrance to Insein Prison, in the outskirts of Yangon, Myanmar.

Credit: Flickr/Judith

On June 26, CNN reported the story of American-Burmese journalist Nathan Maung, who was released by the Myanmar military after three months of detention, during which time he experienced severe torture. On June 22, Human Rights Watch published the account of a 17-year-old boy, who endured repeated beatings with a bamboo stick filled with cement, blows to the head with the butt of a rifle, and burial up to his neck in a mock execution.

These are just two of the hundreds if not thousands of survivors of the military junta’s rampant use of torture since the coup of February 1. Verified reports of mutilation and execution of profiled political activists – including the dismembering of victims’ bodies in apparent acts of organ-theft or cover-up – hit local and global media weekly. The flood of narratives about beatings and coercive interrogations, threats, and humiliation from formerly detained Myanmar citizens, bears witness to the routinized torture that the more than 6,000 post-coup detainees suffer every day.

We are confronted by testimonies of rounded-up protesters forced to kneel while they are beaten with pipes and chains, and of rape and sexual assault that leave female detainees bruised and bleeding, unable to walk or speak. There are some who do not survive this torture. The Assistance Association for Political Prisoners (AAPP), which has documented the extent of the military junta’s unlawful arrests, killings, and kidnappings, reported on June 26 that at least 24 people have been tortured to death since the coup. Social media is equally brimming with accounts of security officers’ violent attacks on unarmed protesters and bystanders. This is apparent proof that torture – not only during detention, but also on the streets and in peoples’ homes – is central to the military junta’s efforts to quell civil disobedience.

This is not simply lamentable; it is absolutely unacceptable and illegal. Torture has poisoned the lives of people in Myanmar for decades, but right now this destructive practice is doing its damage in a particularly explosive way. The fact that the serious international crime of torture is being committed by police officers and soldiers serving the military junta without restraint daily, should provoke us into action.

We are part of a team of researchers from DIGNITY – the Danish Institute Against Torture – who have studied the history and contemporary practices of imprisonment in Myanmar. Our fieldwork-based analyses show that colonialism and military dictatorship have inscribed cultures and practices of torturous violence deep into the Myanmar state. One example is the infamous pon san torture techniques of painful stress positions, which remain a common punishment in Myanmar prisons today.

Enjoying this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.

Yet our research also shows that the recent decade of democratic reform, while ambiguous and in many ways incomplete, led to embryonic improvements in protecting prisoners against torture. During this period, the security apparatus showed some interest in implementing less violent practices, while the room for the media, civil society, and academics to address this sensitive issue expanded. The junta that ended this period of democratic progress now wants to halt such fledgling but important developments and plunge Myanmar once more into the shadow of state terror.

It has become axiomatic for the anti-torture movement that torture does not work. In one sense, this is true. Torture does not generate credible evidence. Yet, torture still performs a function: It destroys people and undermines public resolve in ways that state terrorist organizations like the Myanmar military strive for and thrive on.

While the increasing state violence has effectively halted democratic progress made over the last decade or so, it simultaneously works to live in the minds of individuals, eating away at their rationality and trust in each other. Security officers are coaxed and coerced to kill, and dissent or defections are rare, as soldiers are compelled to protect their economic interests and shield themselves and their families from the threats of their superiors.

This culture of submission, silence and dependency is based on the junta’s strategic isolation of the rank and file from society, while dissidents and civilians are vilified, dehumanized, and turned into enemies by racist and nationalistic propaganda. Whilst we should not jump to ascribing pathological tendencies to perpetrators, we should be ready to understand the power behind such acts. Torture produces deeply damaged perpetrators and deeply traumatized victims. It soils the social fabric and cripples the public and private institutions – from courts to families – that may challenge and resist state terror.

Myanmar’s present junta is not a regime that is likely to be stopped by international outrage. It is accused of committing nothing less than a genocide in the last half decade and knows that international justice is slow at best and illusory at worst. But while the international criminal justice system has so far not held a single member of any military regime to account in Myanmar, documentation remains key. We must ensure that these horrors are recorded in such a detail that they evoke visceral responses for generations to come. Any pursuit of accountability must speak to memory, truth, and justice – broadly and inclusively conceived. Research shows very clearly that torture is not just an event. It is process and it is imperative to disallow torture and its afterlife to stabilize, in the here and now, but especially in the long run.

Innovative work is currently being done by the U.K.-based Myanmar Accountability Project to bring Myanmar perpetrators of torture to justice. Myanmar NGOs and community organizations are seeking to systematically document the atrocities on the ground and capture the narratives of torture survivors to facilitate redress and recognition. Additionally, activities to counsel torture survivors in the remote border areas are being established.

Multipronged approaches are needed to both delegitimize practices and cultures of torture, prosecute perpetrators, rehabilitate survivors, reconcile social groups, develop the capacity of professionals, and inhibit the intergenerational damage already done. The international community has a crucial role to play here in supporting local actors that fight torture in Myanmar and to keep advocating repeatedly: torture must not be allowed to stabilize, and must never be accepted as the norm.

The coup has shown that a democratic government in Myanmar has no room for power sharing with the military. The violent core of the Myanmar military cannot be allowed to linger in government when the coup falls apart again. The National Unity Government, comprised of ousted elected officials and representatives of many ethnic groups, has so far confronted deep-seated prejudices in a way that no previous government has before, such as pledging to abolish discriminatory citizenship laws. In realizing the outline of a new future for Myanmar, a legal and institutional framework that breaks the cycles of violence must be formulated. Nobody should be tortured, dehumanized, and degraded. The foundation stones have to be set right this time.

Authors
Guest Author

Tomas Max Martin

Dr. Tomas Max Martin is a senior researcher at DIGNITY and an expert in the anthropology of prisons in the Global South.

Guest Author

Ergun Cakal

Ergun Cakal is a legal advisor at DIGNITY and a PhD fellow at Copenhagen University, with a professional focus on legal frameworks surrounding torture.

Guest Author

Hannah Russell

Hannah Russell is a research assistant at DIGNITY and co-founder of Myanmar Action Group Denmark, working on issues of disability in Myanmar.

Tags